Ольга Чумичева

Складки

Валерий Кислов
Складки

Другие книги автора

Валерий Кислов «Складки»

Пожалуй, это книга для немолодых, интеллигентных людей, слегка уставших от суеты и бесконечных странствий. И написана она известным и уважаемым переводчиком французской интеллектуальной литературы – знатоком и мастером изящного стиля. Автор чувствует вес и форму фразы, перфектно выстраивает темпоритм повествования, не спешит, слегка интригует, горестно вздыхает о том, как Кёльн, Бонн, всё едино и надоело, и эти истекающие жиром сардельки на тарелочках туристов и местных жителей, эти кружки пива. В Америке и Франции, на конференциях и в частных вояжах (скорее всего, деловых) автора всё немного утомляет, всё приелось. Но это не мешает ему подмечать детали, делать точные зарисовки мест и людей, фиксировать собственные ощущения и странности психики.

Это приятное, расслабляющее, местами интригующее, местами грустное чтение. У автора «на носу очки, а в душе осень» (даже если это не очки, а борода, упоминаемая в тексте). Он не герой романа или рассказа, он лишь наблюдатель жизни. Поверхностный, но тонкий слой бытия застывает в его эссе, словно узор мороза на стекле.

По сути, дневниковая проза, но обработанная и доведенная до профессиональной ясности.

Комментарии посетителей

Другие рецензии на книгу